[多图]Risk of Rain 正式版 道具翻译

个人汉化, 内容随博主的游戏进度更新.

查找相应道具请活用浏览器的Ctrl+F功能.

001 - Meat Nugget001 – Meat Nugget

002 - Fire Shield002 – Fire Shield

003 - Bustling Fungus003 – Bustling Fungus

004 - Lens Maker's Glasses004 – Lens Maker’s Glasses

005 - Sprouting Egg005 – Sprouting Egg

006 - Headstonpers006 – Headstonpers

007 - Life Savings007 – Life Savings

008 - Barbed Wire008 – Barbed Wire

009 - Rusty Knife009 – Rusty Knife

010 - Mysterious Vial010 – Mysterious Vial

011 - Mortar Tube011 – Mortar Tube

012 - Warbanner012 – Warbanner

013 - Monster Tooth013 – Monster Tooth

014 - Crowbar014 – Crowbar

015 - Medkit015 – Medkit

016 - Paul's Goat Hoof016 – Paul’s Goat Hoof

019 - Soldier's Syringe019 – Soldier’s Syringe

020 - Snake Eyes020 – Snake Eyes

022 - Gasoline022 – Gasoline

023 - Spikestrip023 – Spikestrip

024 - Time Keeper's Secret024 – Time Keeper’s Secret

025 - Smart Shopper025 – Smart Shopper

026 - Infusion026 – Infusion

027 - Will-o'-the-wisp027 – Will-o’-the-wisp

028 - AtG Missile Mk. 1028 – AtG Missile Mk. 1

029 - Tough Times029 – Tough Times

030 - Energy Cell030 – Energy Cell

031 - Rusty Jetpack031 – Rusty Jetpack

032 - Leeching Seed032 – Leeching Seed

033 - Ukulele033 – Ukulele

034 - Boxing Gloves034 – Boxing Gloves

035 - Prison Shackles035 – Prison Shackles

036 - Guardian's Heart036 – Guardian’s Heart

040 - 56 Leaf Clover040 – 56 Leaf Clover

048 - Thallium048 – Thallium

050 - Old Box050 – Old Box

051 - Beating Embryo051 – Beating Embryo

052 - Permafrost052 – Permafrost

053 - AtG Missile Mk. 2053 – AtG Missile Mk. 2

054 - Happiest Mask054 – Happiest Mask

055 - Plasma Chain055 – Plasma Chain

056 - Heaven Cracker056 – Heaven Cracker

057 - Rapid Mitosis057 – Rapid Mitosis

058 - Ceremonial Dagger058 – Ceremonial Dagger

059 - Repulsion Armor059 – Repulsion Armor

060 - Brilliant Behemoth060 – Brilliant Behemoth

未完待续.